Safety Data Sheet是安全数据表的英文全称，简称SDS，Safety Data Sheet不是检测也不是认证。Safety Data Sheet是一份关于化学品组分信息、理化参数、燃爆性能，毒性、环境危害，以及安全使用方式、存储条件、泄漏应急处理、运输法规要求等 方面信息的综合性文件，也是欧盟REACH法规强制要求的信息传递载体之一。Safety Data Sheet是生产商和进口商用来阐明产品的理化特性，对使用者可能会产生危害的数据说明书。Safety Data Sheet说明了产品包含化学品的毒性、危险性以及对环境影响的评估。Safety Data Sheet产品在生产、使用、储藏、运输中的需要注意的几点以及紧急事件的处置方法。Safety Data Sheet降低产生事故的几率和事故带来的损失，慢慢的变成了一种安全管理制度。

　　Safety Data Sheet采用标准的 16 个章节格式，包括产品和公司标识、危害识别、成分 / 组成信息、急救措施、消防措施、意外泄漏处理解决措施、操作和存储、接触控制 / 个体防护、理化特性、稳定性和反应性、毒理学信息、生态学信息、废弃处置、法规信息等。

　　Safety Data Sheet大多数都用在工作场所和工业环境，某些国家要求 MSDS 覆盖范围更广，包括消费品。

　　Safety Data Sheet明确覆盖所有包含危险化学成分的产品，包括工业品和部分消费品，在GHS 框架下的统一适用性更强。

　　专业的MSDS翻译服务，对比其他翻译公司，在MSDS翻译方面具备的优势如下：

　　第一，扎实的背景知识。多年专注于MSDS翻译领域，翻译团队拥有专业的知识背景，在MSDS翻译时，能将术语MSDS翻译准确。

　　第二，MSDS翻译收费合理。减少相关成本是客户较为关注的一个问题之一。在提供专业的MSDS翻译服务的同时，也会竭力降低客户的成本。

　　第三，完善的服务。对每一份MSDS翻译，都力求精准，对每一次的MSDS翻译服务，都会跟进客户反馈意见，争取精益求精。

　　然而，直接MSDS翻译并不是较佳选择，一来可能会花费较高的成本，二来可能不符合较新法规要求。MSDS翻译必须要符合具体的标准和法规要求，例如：将一份中文MSDS直接翻译成英文在欧盟地区使用，并不能够满足欧盟的法规要求。

　　与直接翻译MSDS相比，我们大家都认为重新制作符合较新法规的MSDS翻译更合适。不但可以符合较新法规要求，而且也可以对产品信息进行更新，另外也能节约费用。

　　目前我司为全球提供高质量的MSDS翻译，语种涉及70多个国家，在加拿大，日本，新加坡，美国都设立了办理分点，以便各国企业办理MSDS翻译。

　　2023年3月22日，美国路易斯安那州韦斯特莱克的一家化工厂发生氯气泄漏。经警方确认是一家名为“生物实验室（biolab）”在当地的化工厂发生的泄漏。发生泄漏的氯气管道随即被关闭。这家工厂周边地区发布紧急避难指令，但目前已解除。好在没有人员伤亡。

　　根据“GB_T 39652.2-2021” 危险货物运输应急救援指南 第2部分：应急指南要求：

　　在保证安全的情况下堵漏。喷雾状水抑制蒸气或改变蒸气云流向，避免水流接触泄漏物。禁止用水直接冲击泄漏物或泄漏源。

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　美媒称乌克兰或在两周内撤出库尔斯克地区，乌军士兵：这取得了什么成果吗？没有

　　首盘4-2，郑钦文梦幻开局！连得10分，轰2记ACE球，或终结3连败？

　　印第安维尔斯站：王欣瑜2-0爆冷前法网冠军进32强 今年首胜TOP30

　　闺女要带爸爸去找“女朋友”，不料下一秒就遭到妈妈教育，网友：两个同姓的打不过一个外姓的

　　三星 Galaxy S25 Ultra 被曝已启动基于安卓 16 的 One UI 8 测试